جيف "سوامبي" مارش

عندما كبر، أصبح مارش نائبًا لرئيس قسم المبيعات والتسويق في شركة حاسوب. وفي أحد الأيام، شعر بالضيق وقرر الاستقالة. ساعده أحد أصدقائه في إعداد ملف أعماله والدخول إلى عالم الرسوم المتحركة. ^{[ 7 ]} وفي عام 1990 ، وجد نفسه يعمل في مسلسل الرسوم المتحركة "عائلة سيمبسون" كفنان تخطيط خلفيات. ^{[ 8 ]} عمل مارش في المسلسل لأكثر من ستة مواسم، وفازت ثلاث حلقات ساهم في إنتاجها بجوائز إيمي . ^{[ 3 ]} ولتسهيل عمله في الرسوم المتحركة، استعان مارش بالعديد من الكتب عن الفن والتصميم المعماري والرسم الفني التي كان يحتفظ بها في مكتبته المنزلية. ^{[ 9 ]} كان مكتبه في مقر المسلسل مقابل مكتب زميله فنان التخطيط دان بوفن ماير؛ وقد توطدت علاقتهما بسبب ذوقهما المشترك في الفكاهة والموسيقى، وسرعان ما نشأت بينهما صداقة متينة. ^{[ 5 ]}

بحلول عام ١٩٩٣، كان مارش يعمل ككاتب ومخرج في مسلسل الرسوم المتحركة " روكو والحياة العصرية " على قناة نيكلوديون ^{[ ٣ ]} ، وهو أول إنتاج رسوم متحركة "داخلي" للقناة ^{[ ١٠ ] [ ١١ ] [ ١٢ ]} ، واستمر لأربعة مواسم. ^{[ ٣ ]} وجد نفسه يعمل مجددًا مع بوفن ماير، هذه المرة كشريك في الكتابة، ^{[ ٥ ]} وهو خيار ادعى مارش أن فريق العمل اتخذه على أمل أن يعوض دقة بوفن ماير عن إهماله في رسم لوحات القصة. ^{[ ٧ ]} طور الثنائي أسلوبًا مميزًا، بما في ذلك الأغاني المميزة ومشاهد المطاردة في قصصهما. ^{[ ١٣ ]} فازا معًا بجائزة الإنجاز البيئي عن حلقة من حلقات "روكو" عام ١٩٩٦ كتباها. ^{[ ٣ ] [ ١٤ ]}

في عام ١٩٩٦، ابتكر بوفن ماير ومارش مسلسل "فينيس وفيرب" ^{[ ١٥ ]} ، مستوحيين ذلك من تجاربهما المتشابهة في قضاء صيف طفولتهما في الهواء الطلق. وقد خاض بوفن ماير عدة محاولات فاشلة لعرض المسلسل على جهات أخرى. ^{[ ٥ ]} وفي عام ١٩٩٧، تم تعيين مارش كأحد أوائل الفنانين في مسلسل الرسوم المتحركة " ملك التل" على شبكة فوكس ^{[ ١٦ ]} ، حيث عمل كفنان رسم قصص مصورة ومصمم. ^{[ ٣ ]}

بعد عمله على فيلم "روكو" عام ١٩٩٦، انتقل مارش إلى لندن، إنجلترا، التي وصفها بأنها "رائعة للغاية". ^{[ ١٧ ]} أمضى مارش ست سنوات في المدينة، ^{[ ٣ ]} حيث عمل على العديد من إنتاجات الرسوم المتحركة التلفزيونية، بما في ذلك "أسطورة التنين" و "بوستمان بات" و "باونتي هامستر" ، ^{[ ١٧ ]} بالإضافة إلى مشاريع أخرى أنتجتها شركات كبرى مثل BBC و ITV و Carlton TV . ^{[ ٣ ]} كما ساهم بشكل كبير في إنتاج العديد من الأفلام الروائية البريطانية، حيث عمل لدى شركة BKN New Media Ltd، التابعة لشركة BKN International. ^{[ ٣ ]}

في حوالي عام ٢٠٠٥، تواصل بوفن ماير مع مارش، مُخبرًا إياه بأن عرضًا تقديميًا لمسلسل "فينيس وفيرب" قد لاقى نجاحًا نسبيًا، وأن شركة والت ديزني أبدت اهتمامًا بإنتاج المسلسل، لكنها طلبت مشاهدة حلقة تجريبية مدتها إحدى عشرة دقيقة . ^{[ ١٣ ] [ ١٨ ]} وافق مارش على الفور وبدأ في حزم أمتعته. ^{[ ١٧ ]} كان قد حجز بالفعل إجازة إلى لوس أنجلوس ، بينما كان بوفن ماير يُخطط للسفر إلى فرنسا ؛ وبينما كان بوفن ماير يُخطط لرحلة جانبية إلى إنجلترا، سافر مارش إلى لوس أنجلوس لمدة يومين حيث وضع مُخططًا أوليًا لحلقة " قطار الملاهي ". عندما ذهب بوفن ماير إلى فرنسا، رسم لوحات القصة وخطط لكيفية ترابط الأحداث، ثم ذهب إلى إنجلترا حيث قام الاثنان بتنقيح الحوار والتأكد من أنه جاء كما خططا له. ^{[ ١٨ ]}

عاد مارش إلى الولايات المتحدة عندما وافقت ديزني على الحلقة التجريبية وطلبت موسمًا كاملاً من 26 حلقة. ^{[ 13 ] [ 17 ]} كان لا يزال على الثنائي إقناع مسؤولي ديزني في الخارج بتبني المسلسل، لذا بدلاً من سيناريو تقليدي، سجلا لوحات القصة لحلقة " قطار الملاهي ". ثم أمضى بوفن ماير وقتًا في دبلجة كل شخصية بصوته، بالإضافة إلى المؤثرات الصوتية والتعليق الصوتي. عندما أُرسل التسجيل إلى المسؤولين، وافقوا وتمت الموافقة رسميًا على عرض المسلسل على قناة ديزني التابعة للشركة . ^{[ 14 ] [ 19 ]} بدأ بثه رسميًا في 1 فبراير 2008، وسُمي المسلسل الكرتوني "فينيس وفيرب" . ^{[ 20 ] [ 21 ]}

أراد مارش وبوفينماير دمج نوع الفكاهة الذي طوراه في عملهما على مسلسل " روكو مودرن لايف" في المسلسل. فأضافا مشاهد حركة، وبتشجيع من ديزني، قدّما فقرات موسيقية في كل حلقة بعد حلقة " فلوب ستارز ". ^{[ 13 ]} وصف بوفينماير الأغاني بأنها "محاولة ساخرة منه ومن مارش لنيل الخلود"، ^{[ 15 ]} لكنهما حصلا على ترشيحين لجائزة إيمي عن أغاني "فينيس وفيرب" حتى الآن. ^{[ 7 ]} أما الترشيح الثالث لجائزة إيمي، فكان عن حلقة " وحش فينيس وفيربنشتاين " (2008)، ^{[ 22 ]} حيث تنافس المسلسل مع "سبونج بوب سكوير بانتس" ، ^{[ 23 ]} إلا أن أياً من المرشحين لم يحصل على الجائزة بسبب خلل فني غير محدد. ^{[ 24 ]}

أثّر أسلوب تكس أفيري المميز على المظهر الفني للمسلسل، والذي يتضمن أشكالًا هندسية في كلٍ من الشخصيات والخلفية. وقد تحدد هذا الأسلوب من خلال أول رسم تخطيطي لشخصية فينياس فلين ، الشخصية الرئيسية ، والذي رسمه بوفن ماير على ورق الجزار الذي كان يغطي الطاولة أثناء تناوله العشاء مع عائلته في مطعم في ساوث باسادينا، كاليفورنيا . وقد أعجب بالرسم لدرجة أنه مزقه واحتفظ به، واستخدمه كنموذج أولي لشخصية فينياس والمخطط الأسلوبي للمسلسل بأكمله. ^{[ 17 ]} بالإضافة إلى كونه منتجًا تنفيذيًا مشاركًا ومشاركًا في ابتكار المسلسل، يؤدي مارش صوت شخصية الرائد فرانسيس مونوجرام. ^{[ 3 ] [ 25 ]} وقد استوحى مارش أداءه للشخصية من الصحفي والمذيع التلفزيوني والتر كرونكايت . ^{[ 26 ]}

الحلقة الأخيرة من مسلسل فينياس وفيربعُرض الموسم الرابع من المسلسل في 12 يونيو 2015، منهيًا بذلك عرضه الأصلي على التلفزيون. ^{[ 27 ]} قبل إصدار لعبة الفيديو "يوكاي واتش" في أمريكا الشمالية في 6 نوفمبر 2015، قام مارش وبوفينماير بتأليف وكتابة كلمات وأداء أغنية البداية لسلسلة " يوكاي واتش" خارج اليابان. ^{[ 28 ]} تعاون مارش وبوفينماير مجددًا وأنتجا مسلسلًا لقناة ديزني إكس دي بعنوان " قانون ميلو مورفي" ، والذي عُرض لأول مرة في 3 أكتوبر 2016. عُرض موسمان منه، وعُرضت الحلقة الأخيرة في 18 مايو 2019، بينما عُرضت الحلقات اللاحقة حصريًا على قناة ديزني. ^{[ 29 ]} قام مارش أيضًا بتطوير مسلسل تلفزيوني رسوم متحركة لصالح أمازون برايم، مقتبس من سلسلة كتب الأطفال " بيت ذا كات" ، حيث عُرض الموسم الأول في ديسمبر 2017 واستمر عرضه حتى مارس 2022. ومن أعماله الحديثة فيلم "فينيس وفيرب: كانديس ضد الكون" ، الذي عُرض على منصة ديزني+ في 28 أغسطس 2020. ^{[ 27 ]} في عام 2019، أُعلن عن مارش كمنتج ومخرج ومخرج صوتي لمسلسل ويب خيالي مثلي الجنس بعنوان "سالم: الأرشيف السري للأساطير والتعاويذ والوحوش" . ^{[ 30 ]} يشغل مارش حاليًا منصب المنتج التنفيذي لمسلسل الرسوم المتحركة " هاي إيه جيه!" على قناة ديزني جونيور . ^{[ 31 ]} في 16 مارس 2023، أُعلن عن عودة مارش كمنتج تنفيذي ومخرج صوتي لمسلسل "فينيس وفيرب" بنسخته الجديدة، ^{[ 32 ]} والذي عُرض لأول مرة في 5 يونيو 2025 .